光コンバージョンシステム
Optical conversion system
カメラ映像、リターン信号、各種制御信号、など全ての信号をアライブ光ケーブル１本で最長 2Km 伝送する機能に加えて、強力な電源供給能力を実現しました。In addition to the ability to transmit all signals such as camera images, return signals, various control signals, etc. up to 2Km with a single alive optical cable, it has realized a powerful power supply capability.
スタジオ・中継現場・イベント収録を強力にサポートする、シンプルかつローコストの放送・業務用光伝送システムです。
This is a simple and low-cost optical transmission system for broadcasting and business that strongly supports studios, broadcast sites, and event recording.
HD-SDI/SDI出力をもつENG専用カムコーダーをマルチカメラ収録可能にするシステムカメラツール。使用状況に応じてカムコーダーを最大限に活用し、ローコストでハイクオリティな取材システムを構築します。
A system camera tool that enables multi-camera recording of an ENG dedicated camcorder with HD-SDI / SDI output. A camcorder is utilized to the maximum according to the usage situation, and a low-cost and high-quality coverage system is constructed.
多機能、高性能、高信頼性
Multi functions, high quality and high reliability
プロテックが光コンバージョンシステムの開発を始めてから10年以上の経験と実績を生かし開発されました。熟知したカメラマンとカメラ撮影経験豊富なエンジニアが開発に参加し何人もの設計陣が知恵を出し合いこの形になりました。部品1点1点にこだわり、操作も明瞭、現場での安心感を最優先に考えました。
It was developed based on more than 10 years of experience and track record since Protech started developing optical conversion systems. A well-known photographer and an engineer with a lot of experience in camera photography participated in the development, and many design team members came out with this knowledge. The focus was on each part, and the operation was clear.
ケーブル1本で最長2km送受信可能
Send and receive up to 2km with one cable
光カメラアダプターはHD-SDI、またはSD-SDI信号、インカム信号を送ることができ、センターステーションからはカメラ用電源、インカム、タリー、リターン、ゲンロック信号を送受信可能です。ケーブルは最長2Kmの延長が可能です。HD-SDI(SD-SDI)信号出力は2系統装備し、SDIシステムへの対応力を強化しています。
The optical camera adapter can send HD-SDI or SD-SDI signals and intercom signals, and the center station can send and receive camera power, intercom, tally, return, and genlock signals. The cable can be extended up to 2km. HD-SDI (SD-SDI) signal output is equipped with two systems, strengthening the SDI system compatibility.
ロスの少ない長距離伝送
Long-distance transmission with low loss
ケーブルは最大2Km延長可能です。カメラ側よりHD-SDI、またはSD-SDI信号をケーブル延長による信号劣化がほとんどなく伝送します。（ケーブルのジョイントが多い場合など使用条件により変化する場合があります。）
The cable can be extended up to 2km. Transmits HD-SDI or SD-SDI signals from the camera with almost no signal degradation due to cable extension. (May vary depending on usage conditions such as when there are many cable joints.)
リターン・タリー機能搭載
Built-in return tally function
HDF-700/500ビューファインダー等を装着することで、リターン・タリー信号の確認が可能です。
By attaching an HDF-700 / 500 viewfinder, you can check the return tally signal.
ローコスト、光ケーブル
Reasonable fiber cable
光カメラアダプターとセンターステーションをアライブケーブルで接続することにより最長2Kｍまでの運用が可能です。
Up to 2km operation is possible by connecting the optical camera adapter and the center station with an alive cable.
アライブケーブルは従来の26ピンマルチケーブルに比べ安価なだけでなく、アライブケーブル同士をジョイントパーツなしで接続することができ、フィールドでのケーブル設置を容易なものとします。
The alive cable is not only cheaper than the conventional 26-pin multi-cable, but also allows the alive cables to be connected without joint parts, making cable installation in the field easy.
※光コネクタの標準タイプ以外のLEMOタイプをご希望の場合は、ご注文時にご指定ください。
* If you want a LEMO type other than the standard type of optical connector, please specify when ordering.
パワフル電源
Powerful power supply
カメラアダプターに供給する電源はセンターステーションより最大2Kmまで供給可能です。約75wまでのDC電源（※）が使用できます。低消費電力のカムコーダーであれば、リターン用液晶モニター、カムライトの併用が可能です。
The power supplied to the camera adapter can be supplied up to 2km from the center station. DC power (*) up to approx. 75w can be used. A low-power camcorder can be used with a return LCD monitor and camlight.
※2Kmケーブル延長時、カメラ側の使用可能電力は約75W(12V)です。なお、カメラケーブルは使用条件等により使用可能電力が変化する場合があります。システム状況、気温状況、カメラの起動電流が大きい場合使用できないことがあります。
* When the 2Km cable is extended, the available power on the camera side is approximately 75W (12V). Note that the usable power of the camera cable may vary depending on the usage conditions. It may not be possible to use if the system status, temperature status, or camera startup current is large.
タイムコードによる同期が可能
Synchronization by time code is possible
タイムコード信号を双方向に伝送することが可能となります。この機能により各カメラ内のタイムコードの同期をとることが可能で、カムコーダーならではのマルチカメラシステム構築が可能です。
The time code signal can be transmitted in both directions. With this function, it is possible to synchronize the time code in each camera, and it is possible to build a multi-camera system unique to camcorders.
VFインターフェースユニットにより 専用ビューファーにリターン接続
Return connection to sepcific viewer with VF interface unit
VFインターフェースユニットを使うことで、カメラメーカー純正のVFでタリー、及びリターン映像を確認することが可能となり、通常のスタジオカメラと同様の使い勝手を実現できます。（接続できるカムコーダーはお問合せください）
By using the VF interface unit, it is possible to check the tally and return video with a camera manufacturer’s genuine VF, and the same usability as a normal studio camera can be realized. (Please contact us for camcorders that can be connected.)
※VFインターフェースユニットはソニー社製カムコーダー用、パナソニック社製カムコーダー用があります。
※ソニー社製XDCAM-HD「PDW-F355/F350」以外のBCカム コーダー用VFインターフェースユニットは受注生産となります。
* VF interface units are available for Sony camcorders and Panasonic camcorders.
* VF interface units for BC camcorders other than Sony XDCAM-HD “PDW-F355 / F350” are made to order.
リモコン接続可能
Remote control connection possible
ソニー社製/パナソニック社製/池上通信機社製リモコン及びランクリモコンを接続することが可能で、レンズのアイリス、カメラのホワイトバランス、ゲインなど基本的な機能だけでなく、ガンマ、ブラックレベル、ディテールなどの遠隔コントロールも可能です。（接続するカメラにより、コントロール項目に違いがあります。LANCはリモコンがカメラと直接つないで使用できるモードが伝送可能です。注文時にカメラメーカーをご指定ください。）
Remote control and rank remote control made by Sony / Panasonic / Ikegami Tsushinki can be connected, and not only basic functions such as lens iris, camera white balance, gain, but also gamma, black level, detail Remote control is also possible. (Control items differ depending on the camera to be connected. LANC can transmit a mode that can be used by connecting the remote control directly to the camera. Please specify the camera manufacturer when ordering.)
AC/DC駆動可能
Operatable AC/DC
AC駆動はもとよりショルダーカメラアダプターと光ベースステーションはフィールドでのオペレーションを考慮し、バッテリー（12Vタイプ/14.4Vタイプ）での駆動が可能です。低消費電力設計ですので、長時間駆動を可能としており、ACがとれない環境下での使用を可能としています。
In addition to AC drive, shoulder camera adapters and optical base stations can be driven by batteries (12V type / 14.4V type) in consideration of field operation. The low power consumption design enables long-time operation and allows use in an environment where AC cannot be obtained.
パワフル電源
Powerful power supply
カメラアダプターに供給する電源はセンターステーションより最大2Kmまで供給可能です。約75wまでのDC電源（※）が使用できます。低消費電力のカムコーダーであれば、リターン用液晶モニター、カムライトの併用が可能です。
The power supplied to the camera adapter can be supplied up to 2km from the center station. DC power (*) up to approx. 75w can be used. A low-power camcorder can be used with a return LCD monitor and camlight.
※2Kmケーブル延長時、カメラ側の使用可能電力は約75W(12V)です。なお、カメラケーブルは使用条件等により使用可能電力が変化する場合があります。システム状況、気温状況、カメラの起動電流が大きい場合使用できないことがあります。
* When the 2Km cable is extended, the available power on the camera side is approximately 75W (12V). Note that the usable power of the camera cable may vary depending on the usage conditions. It may not be possible to use if the system status, temperature status, or camera startup current is large.
カメラアダプターPS-470HDの常時装着が可能
Camera adapter PS-470HD can always be installed
煩雑になりやすいケーブル類もすっきり配線できます。マルチコネクターケーブルを取り外し、光カメラアダプタPS-470HDシリーズの背面にバッテリーを装着するだけで、即時にENGカムコーダーとして使用できます。
Cables that tend to be complicated can be wired neatly. By simply removing the multi-connector cable and attaching a battery to the back of the optical camera adapter PS-470HD series, you can immediately use it as an ENG camcorder.
プロテックインカム搭載
Equipped Protech incam system
プロテックのBNC接続インカム技術を搭載し、簡単にインカムシステムが構築出来ます。
Equipped with Protech’s BNC connection income technology, you can easily construct an income system.
VFインターフェイスユニット
VF inter face unit
VFインターフェイスユニットを使うことで、対象カムコーダーのVFでタリー、及びリターン映像を確認することが可能となり、通常のスタジオカメラと同様の使い勝手を実現できます。
By using the VF interface unit, it is possible to check the tally and return video with the VF of the target camcorder, and the same usability as a normal studio camera can be realized.
※ソニー社製XDCAM-HD「PDW-F355/F350」以外のBCカムコーダー用VFインターフェースユニットは受注生産となります。
※VFインターフェイスユニットはソニー社製カムコーダー用、パナソニック社製カムコーダー用があります。
* VF interface units for BC camcorders other than Sony XDCAM-HD “PDW-F355 / F350” are made to order.
* The VF interface unit is available for Sony camcorders and Panasonic camcorders.
HD-SDI/SDIマルチカメラ収録に対応
Compatible HD-SDI/SDI multi camera shooting
HD-SDI信号出力を持つカムコーダーを使用することでマルチカメラ収録に対応しています。HD-SDI伝送ラインはSD-SDI信号にも対応しており、SD-SDIシステム構築も可能です。
Multicamera recording is supported by using a camcorder with HD-SDI signal output. The HD-SDI transmission line also supports SD-SDI signals, enabling SD-SDI system construction.
システム状況をリアルタイム表示
Real-time display of system
光カメラアダプターとセンターステーションにはHD-SDI信号が正しく光カメラアダプターからセンターステーションに送られているかを示すリンクモニター表示機能を搭載。一目で状況を確認することができます。
The optical camera adapter and center station are equipped with a link monitor display function that indicates whether HD-SDI signals are being sent correctly from the optical camera adapter to the center station. You can check the situation at a glance.
AC/DC駆動(PS-470HD/570HD)
AC/DC operation
AC駆動はもとよりショルダーカメラアダプターとセンターステーションはフィールドでのオペレーションを考慮し、バッテリー（12Vタイプ/14.4Vタイプ）での駆動が可能です。低消費電力設計ですので、長時間駆動を可能としており、ACがとれない環境下での使用を可能としています。
In addition to AC operation, the shoulder camera adapter and center station can be driven by a battery (12V type / 14.4V type) in consideration of field operation. The low power consumption design enables long-time operation and allows use in an environment where AC cannot be obtained.
※カメラアダプターをDC駆動する場合、インカムヘッドセットは１個の使用となります。
* When you operate camera adapter with DC, only one income headset is used.
各社リモコン接続可能
Compatible remote connection from various brands
ソニー社製/パナソニック社製リモコンを接続することが可能、レンズのアイリス、カメラのホワイトバランス、ゲインなど基本的な機能だけでなく、ガンマ、ブラックレベル、ディテールなどの遠隔コントロールも可能です。（接続するカメラにより、コントロール項目に違いがあります。）
Sony / Panasonic remote control can be connected, and not only basic functions such as lens iris, camera white balance, and gain, but also remote control such as gamma, black level, and detail. (The control items vary depending on the connected camera.)
タイムコードによる同期が可能
Synchronization by time code is possible
リモコン及びタイムコード対応モデルでは、タイムコード信号を双方向に伝送することが可能となります。この機能により各カメラ内のタイムコードの同期をとることが可能で、カムコーダーならではのマルチカメラシステム構築が可能です。
The remote control and time code compatible models can transmit time code signals in both directions. With this function, it is possible to synchronize the time code in each camera, and it is possible to build a multi-camera system unique to camcorders.
ハンディカメラ用・光カメラアダプター
希望小売価格：
PS-270HD/1 598,000円+税
●付属品：BNC 0.4mx1/BNC 1mx1/取扱説明書/保証書
For handy camera optical camera adapter
●Accessory：BNC 0.4mx1/BNC 1mx1/Remote control cable ×1/User’s manual/Warranty
PS-270RHD/1 948,000円+税
●付属品：BNC 0.4mx1/BNC 1mx1/リモコンケーブル×1/取扱説明書/保証書
●Accessory：BNC 0.4mx1/BNC 1mx1/Remote control cable ×1/User’s manual/Warranty
ショルダーカメラ用・光カメラアダプター
希望小売価格：
PS-470HD/1 598,000円+税
●付属品：BNC 0.4mx1/BNC 1mx1/取扱説明書/保証書
For shoulder camera optical camera adapter
●Accessory：BNC 0.4mx1/BNC 1mx1/Remote control cable ×1/User’s manual/Warranty
PS-470RHD/1 948,000円+税
●付属品：BNC 0.4mx1/BNC 1mx1/リモコンケーブルx1/取扱説明書/保証書
●Accessory：BNC 0.4mx1/BNC 1mx1/Remote control cable ×1/User’s manual/Warranty
光ベースステーション
希望小売価格：
PS-570HD/1 598,000円+税
●付属品：ACケーブル/取扱説明書/保証書
For optical base station
●Accessory：AC cable /User’s manual/Warranty
PS-570RHD/1 948,000円+税
●付属品：ACケーブル/取扱説明書/保証書
●Accessory：AC cable /User’s manual/Warranty
DL-400/DL-500/DL-550
●インカム用ヘッドセット。光カメラアダプター/センターステーョンに使用可能。片耳密閉型タイプ(DL-400/DL-500)と両耳密閉タイプ(DL-550)。
DL-400 14,800円+税
DL-500 29,800円+税
DL-550 37,800円+税
HS-RA90
●PS-570をラックマウント可能にする金具。
LVM-89W
●8.9インチモニター。ブルーオンリー／モノクロ表示／4:3/16:9ガイド表示、タリー、スルーアウトなど多機能モニター。コンポジット、アナログHDコンポーネント、HDMI入力対応。
LVM-43W
●軽量・コンパクトな4.3インチプロモニター。ブルーオンリー／モノクロ表示／4:3/16:9ガイド表示、タリー、スルーアウトなど多機能なコンパクトモニター。コンポジット専用。
VIF-100
●ソニー社製業務用カムコーダー専用ビューファインダーインターフェイスユニット
VIF-100P
●ソニー社製業務用カムコーダー専用ビューファインダーインターフェイスユニット。
VIF-100BC
●ソニー社製放送用カムコーダー専用ビューファインダーインターフェイスユニット。
VC-450
●カメラアダプターとミニモニター、またはVIF-100と接続するケーブル。
RCC-450S/RCC-450P/RCC-450i
●カメラとカメラアダプターを接続するリモコン用ケーブル
TC-550
●スイッチャーからセンターステーションにタリー信号を送るためのケーブルセット。
LSシリーズ
NSシリーズ
仕様書 (Coming soon) 取扱説明書 (Coming soon)