プロンプター 簡単セットアップ

イージーセットアップ

Easy set up

  • ワンマンセッティングにこだわり現場でのスピーディーなセットアップができます。
  • You can set up quickly on site with a focus on one-man settings.

  • 三脚ベース取付けも操作性重視の専用ねじにより工具なしで組立可能。
  • ・The tripod base can also be assembled without tools using a dedicated screw that emphasizes operability.

  • 2ユニット方式で、しかも簡単ジョイント。
  • ・2 unit system and simple joint.

購入即時使用可能なイージーオペレート

Easy operation available immediately upon purchase

  • 購入後、同梱プローマPCを接続してすぐに使用可能です。使用方法はいたって簡単です。
  • ・After purchase, you can use it immediately after connecting the bundled PC. It’s easy to use.

  • メールで送られてきた文章、web情報、テキスト文書など様々な原稿をコピー&ペーストするだけでプロンプタ用原稿の完成です。
  • ・Prompter manuscripts are completed simply by copying and pasting various manuscripts such as text, web information,
    and text documents sent by e-mail.

  • 文字の修正や、ダイレクト打ち込みも容易にできます。
  • ・You can easily correct characters and type directly.

  • 文字の大きさや、行間隔も取扱説明書がなくても大丈夫なほど簡単操作です。
  • ・Even if there is no instruction manual for character size and line spacing, it is easy to operate.

 

簡単セットアップ手順

How to set up

■STEP1三脚にカメラ台座を装着 Mount the camera base on the tripod
■STEP2簡単ジョイントでねじをロック Easy joint locks the screw
■STEP3ケーブル、カメラを装着 Install cable and camera
■STEP4PCの電源ONでソフトが起動 Software starts when PC is turned on
■STEP51から9までの入力したい原稿ボックスを選んでクリックSelect and click the original box you want to input from 1 to 9
■STEP6直接入力するかコピー&ペーストしてOKボタンをクリックEnter directly or copy and paste and click ok button
■STEP71から9までの出画したい原稿をコントローラーより選択Select the document you want to output from 1 to 9 from the controller
■STEP8ジョグ・シャトルでスムーズコントロールSmooth control with jog shuttle

 

特徴

Specifications

原稿ダイレクト読み出し

Direct document reading

9個のダイレクト読み出しボタンをコントローラに配置することにより、タイムラグなしで原稿を出力します。
急なニュース順番の変更に即座に対応することができます。
またキャスターごと、番組ごとに各々のホルダを作成することができ、使い勝手の良さを実現しています。

By placing nine direct reading buttons on the controller,
the document is output without any time lag.
You can respond immediately to sudden news changes.
In addition, each holder can be created for each caster and each program, realizing ease of use.
 

ツインコントロールシステム(2カ所でのコントロール)可能(PAT.P)

Twin control system (control at 2 locations) possible (PAT.P)

キャスター本人がコントロールできるコントローラーと、さらにもう一台の(別売)コントローラーを追加することで2カ所よりコントロールすることが可能です。オペレーター(ディレクターなど)が主導権を握ることも可能です。

It is possible to control from two locations by adding a controller that can be controlled by the caster and another controller (sold separately).
Operators (such as directors) can take the lead.
 

コピー&ペーストによる簡単原稿作成

Easy manuscript creation by copy and paste

ダイレクト打ち込みはもちろんのことファイル内のテキストをコピー&ペーストすることで簡単に原稿化が完了します。
Copying and pasting the text in the file as well as direct typing makes it easy to complete the manuscript.
メールでの文書はもちろんのこと、分担しての文書作成をスムーズにサポートします。
Supports the creation of shared documents smoothly as well as email documents.
インターネット環境で現場からメール等で送られてくる原稿など、即時利用が可能です。

Documents sent by email from the site in the Internet environment can be used immediately.
 

原稿のタイトル表示機能(PAT.P)

Document title display function (PAT.P)

画面左下にタイトル常時表示機能をもたせたことで、いつでもこの原稿が何のタイトルなのかを瞬時に確認できます。(常時表示)
By providing a constant title display function at the bottom left of the screen, you can instantly check what title this document is. (Always displayed)
タイトルと原稿番号を表示することにより誤読みを防ぐのに役立ちます。

Displaying the title and document number helps prevent misreading.
 
 
 

原稿ポジションインジケーター(PAT.P)

Document position indicator (PAT.P)

原稿のボリュームが一目でわかり、読む時間の調整が容易です。速度、文章の長さによりポジションインジケーターの表示が変わります。

You can easily see the volume of the document at a glance and adjust the reading time easily.
The position indicator display changes depending on the speed and length of the text.
 

送りスピードの連続可変

Continuously variable feed speed

バリアブルと固定、およびジョグによるスクロールにより、読み取りスピードを自在にあやつることができます。
 
通常スロースクロール状態での読みとり画面を、クイックスクロールして静止画として読むことも可能です。

Variable and fixed, and scrolling by jog, you can freely control the reading speed.
“It is also possible to read the reading screen in the normal slow scroll state as a still image by quick scrolling.

 
 
 
 
 
 
 
 

文字サイズ、行間隔セレクト機能

Character size, line spacing selection function

読み手までの距離、視力に合わせて文字の大きさ、行間隔を3段階セレクト可能。PCのマウスによる選択のほかコントローラから簡単なボタン操作で選択できます。

You can select 3 levels of character size and line spacing according to the distance to the reader and visual acuity.In addition to selecting with a PC mouse, you can select from a controller with a simple button operation.
 

白黒反転機能

Black / white inversion function

文字が白(背景が黒)と文字が黒(背景が白)の2モードが可能です。読み取る人の好みでコントローラより即座に選択できます。

Two modes are possible: white text (black background) and black text (white background).
It can be selected immediately from the controller according to the reader’s preference.