LS-750/850シリーズ

特徴ラインナップ外観オプションダウンロード

「現場で今日からすぐ使える」HD＆4K、両方に魅力的な能力を備えた光伝送システム

現在のHD運用から近い将来の4K運用まで、今後長く現場でご使用頂ける「実用的な」カメラ映像伝送システムには何が求められるのか？

現在のカメラ撮影現場そして将来のあるべき姿を徹底的に研究して産まれたのが、革新的な「4ＫプラスＸ」光伝送カメラシステムLS-750/850です。

中継・収録用の4K映像（3840/60Pもしくは4096/60P信号）を3G-SDIx4回線で送りながら、さらに、モニター用の3G/HD-SDI 映像（1080/60Pもしくは1080/60i信号）を1回線送る事が出来ます。SDI規格上の全データ（音声データ、アンシラリーデータ、等を含みます）をそのまま丸ごと伝送しますので、3G/HD-SDIを出力に利用する如何なるカメラの映像も伝送することが可能です。

さらに特筆すべきなのは、その驚異的な電力供給機能です。用途に応じて3タイプ、最大で300W@12V+100W@24V給電が可能、ドラマ・シネマ制作からライブ中継まで、フィールドでの電源供給に悩む必要はもうありません。

Both for HD＆4K production, exciting features are for now & future !!
What specifications are ideally requested for today’s high-end optical fiber system?
Here is the answer. After deep investigation of advanced HD production and the 4K production, LS-750 & LS-850 have been developed with the most innovative features.
This flagship optical fiber transmission system can transmit 4K pictures (either 3840/60P or 4096/60P) coming from 4 x 3GSDI.
And also one more 3G/HD-SDI signal can be transmitted simultaneously which can be quite useful for the monitoring system integration.
Because LS-750/850 can transmit all of ancillary data and metadata on SDI standard, any type of 4K/
HD/SD camera can be connected with the innovative system.
Even more is its amazing power supply function. There are three types depending on the application, up to 300W @ 12V + 100W @ 24V can be supplied. There is no need to worry about power supply in the field from drama / cinema production to live broadcast.

これら5系統の3G/HD-SDI入力は、それぞれ独立に動作・伝送可能ですので、4Kに限らず、例えば5台のHDカメラの映像を LS-750 1台だけで伝送するという離れ業も可能。HD中継コストをこれまでより大幅に削減する能力を秘めています。

These five 3G / HD-SDI inputs can be operated and transmitted independently, so it is not only 4K, and for example, you can perform a remote work such as transmitting images from five HD cameras with just one LS-750. It has the ability to significantly reduce HD relay costs.

加えて、1系統のリターン映像信号(3G/HD-SDI、1080/60Pもしくは1080/60i信号)、カメラリモート制御信号、インターカム音声、ゲンロック信号なども、同時に１本の光ケーブル（SMPTE/アライブケーブル）によって伝送可能、装着するカメラへの電源供給も可能です。

さらには、IPネットワーク通信機能(イーサネット信号伝送機能）も有しており、徐々に主流となって来ているIP制御対応カメラ周辺機器に接続可能です。

これら驚異的な伝送能力を持つLS-750は、特定のカメラだけでは無く、現在そして将来各社から続々と登場する4Kカメラにドッキングすることが出来ますので、「現場が使える」4K収録・中継システムとして、今後長く様々な用途にご使用頂くことが出来ます。

In addition, one return video signal (3G / HD-SDI, 1080 / 60P or 1080 / 60i signal), camera remote control signal, intercom audio, genlock signal, etc. can be used simultaneously with one optical cable (SMPTE / Alive cable). ) Can be transmitted, and power can be supplied to the attached camera.
One of remarkable feature is IP communication capability, which is getting more important to control some of advanced accessories.
By having variety and flexible interfaces, LS-750 / 850 can work not only with current cameras, but should work also with the future cameras so that this system can be usable for longer years to prevent vain investment.

アライブ光ケーブル一本による接続（信号伝送＆電源供給）

光カメラアダプターとベースステーションを光ケーブル（SMPTE/アライブケーブル）1本で接続、全ての信号伝送と電源供給ができます。

カメラ＆アクセサリーへの電源供給は、標準モデルの場合、約60W、最長2kｍまで可能です。

さらに、ハイパワーモデルLS−750GTS/850GTSの場合は約200W、エクストラハイパワーモデルLS−750GT/850GTの場合は約300Wの電源供給が可能です。（ケーブル延長距離により供給電力が変わりますのでご相談をお願いします。）

（ご注意）光コネクタの標準タイプはタジミタイプです。LEMOタイプをご希望の場合は、ご注文時にご指定ください。指定がない場合は標準のタジミタイプで納品されます。納品後仕様変更した場合、有償変更になります。

Powerful Power Supply Capability via a SMPTE Hybrid Fiber Cable
All signals between LS-750 camera adaptor and LS-850 base station can be transmitted in a SMPTE Hybrid Fiber cable with power supply for the camera and accessories.
The possible power supply capability is Max.60W for LS-750/850, but it can be up to 300W for LS-750GT/850GT high power model.
Furthermore, high power model LS-750GTS / 850GTS can supply about 200W, and extra high power model LS-750GT / 850GT can supply about 300W. (Please consult us because the power supply varies depending on the cable extension distance.)
(Note) The standard type of optical connector is Tajimi type. Please specify when ordering if you want LEMO type. If not specified, standard Tajimi type is delivered. If the specifications are changed after delivery, it will be charged.

LS-750（「4ＫプラスＸ」光伝送カメラアダプター）

Vマウントにより、スタカメビルドアップユニットHDS-300Sや各種のカメラに簡単に装着することができるコンパクトな筐体からは想像出来ないほど、多機能かつパワフルな光伝送カメラアダプターです。

LS-750の特筆すべき特長の一つとして、LS-750の5系統の3G/HD-SDI入力には、すべてアクティブスルー出力が装備されています。これにより、カメラアダプタに接続されたローカルレコーダーでカメラ映像を手元で記録しつつ同じ映像の光伝送を行うことが可能となり、大切な収録においてバックアップ記録を確実に行うことが出来ます。

LS-750から出力されるリターン映像(3GもしくはHD）を、PROTECH製ウルトラ-OLEDビューファインダーHDF-EL800に接続すれば、カメラ映像とリターン映像切り替えながらカメラ撮影をする事が出来ます。さらに、本格仕様のインカムやタリー機能も有し得ていますので、どんなカメラ・カムコーダーと組み合わせても、実用的な中継カメラシステムを構築することが可能です。

LS-750 (“4K Plus X” optical transmission camera adapter)
With a V mount, it is a multifunctional and powerful optical transmission camera adapter that cannot be imagined from the compact housing that can be easily mounted on the HDS-300S and other cameras.
One of the notable features of the LS-750 is that all 5 LS-750 3G / HD-SDI inputs are equipped with active through outputs. This makes it possible to perform optical transmission of the same image while recording the camera image at hand with a local recorder connected to the camera adapter, and to ensure backup recording for important recordings.
By connecting the return video (3G or HD) output from the LS-750 to the PROTECH Ultra-OLED viewfinder HDF-EL800, you can shoot the camera while switching between the camera video and the return video. In addition, since it can have full-scale income and tally functions, it is possible to construct a practical relay camera system in combination with any camera / camcorder.

LS-850（「4ＫプラスＸ」光伝送ベースステーション）

LS-750シリーズ用ベースステーション。4Kライブにも余裕で対応可能な 3G-SDI 出力５系統、リターン、タリー、インターカム、ゲンロック、カメラリモート端子を装備し、カメラアダプターへの電源供給時でも、最長2kmのケーブル延長が可能です。

LS-850 (“4K Plus X” optical transmission base station)
Base station for LS-750 series. Equipped with 5 3G-SDI outputs that can handle 4K live with plenty of room, return, tally, intercom, genlock, and camera remote terminal, even when power is supplied to the camera adapter, the cable can be extended up to 2km.

AC/DC駆動可能

AC駆動はもとより、フィールドでのオペレーションを考慮し、LS-750とLS-850は両機種ともバッテリー（12Vタイプ/14.4Vタイプ）での駆動が可能です。低消費電力設計ですので、長時間駆動を可能としており、ACがとれない環境下での使用を可能としています。

AC / DC drive possible
Considering field operation as well as AC drive, both LS-750 and LS-850 can be driven by battery (12V type / 14.4V type). The low power consumption design enables long-time operation and allows use in an environment where AC cannot be obtained.

リンクモニター機能：システム接続状況をリアルタイム表示

ソニー社製/パナソニック社製、などのカメラリモートコントローラーや、C-motionなどのレンズコントローラを接続し、常時2系統のシリアル通信がカメラアダプターとベースステーションの間で可能です。

Linked monitor function: Real-time display of system connection status.
By connecting a camera remote controller such as Sony / Panasonic, or a lens controller such as C-motion, two serial communication is possible between the camera adapter and the base station.

これにより、レンズのアイリス、カメラのホワイトバランス、ゲイン、ガンマ、ブラックレベル、ディテールなどを、ベースステーション側から遠隔コントロールすること可能になります。（接続するカメラやコントローラーにより、動作項目や安定性に違いがあります。また、LANC制御はリモコンをカメラと直接つないで使用できるモードのみが伝送可能です。詳しくはお問い合わせをお願いします。）
This makes it possible to remotely control the lens iris, camera white balance, gain, gamma, black level, and details from the base station. (There are differences in operation items and stability depending on the camera and controller to be connected. Also, LANC control can only be transmitted in a mode that can be used by connecting the remote control directly to the camera. Please contact us for details.)

IPネットワーク通信機能

LS-750/LS-850間に、100MbpsまでのIPネットワーク（イーサネット）通信機能を装備していますので、近年主流になって来ているネットワーク制御で動作するカメラ周辺機器のリモート制御が可能です。

IP network communication function
Since the LS-750 / LS-850 is equipped with an IP network (Ethernet) communication function up to 100Mbps, it is possible to remotely control camera peripherals that operate under network control, which has become the mainstream in recent years.

2W/4Wインカム搭載

2Wインターカムは、エンジニアラインとプロデューサーラインの2系統を装備、更にクリアーカム専用ラインも搭載。
また、4Wシステム等の放送用インターカムがそのまま接続可能です。（一部機種を除きます）

2W / 4W intercom installed
The 2W intercom is equipped with two lines, an engineer line and a producer line, as well as a clear cam line.
In addition, broadcasting intercom such as 4W system can be connected as it is. (Excluding some models

多彩なビューファインダーを装着可能

7.4インチULTRA-OLED　HDF-EL800、7インチHD　HDF-700、5インチフルHD　HDF-HR500、5インチ高輝度型HDF-500等
多彩なビューファインダーの装備が可能です。

A variety of viewfinders can be attached

7.4 inch ULTRA-OLED HDF-EL800, 7 inch HD HDF-700, 5 inch full HD HDF-HR500, 5 inch high brightness HDF-500, etc.
Various viewfinders can be equipped.

ページのトップへ

標準モデル(60W給電)

LS-750

ショルダーカメラ用光カメラアダプター

希望小売価格：1,980,000円+税
●付属品：BNC 0.4m×4 1m×1/リモコンケーブル×1/D-Sub25ピン-XLRオーディオケーブル×1/取扱説明書/保証書
For shoulder camera , optical camera adapter
●Accessory：BNC 0.4m×4 1m×1/Remote control cable ×1/D-Sub25pin-XLR Audio cable×1/User’s manual/Warranty

LS-850

LS-750用光ベースステーション

希望小売価格：1,980,000円+税
●付属品：D-Sub25ピン-XLRオーディオケーブル×1/ACケーブル/取扱説明書/保証書

For LS-750 Optical base station
●Accessory：D-Sub25pin-XLR Audio cable×1/AC cable /User’s manual/Warranty

ページのトップへ

ハイパワーモデル(200W給電)

Higher power model(200W power supply)

LS-750GTS

ショルダーカメラ用光カメラアダプター

希望小売価格：2,150,000円+税
●付属品：BNC 0.4m×4 1m×1/リモコンケーブル×1/D-Sub25ピン-XLRオーディオケーブル×1/取扱説明書/保証書
For shoulder camera,optical camera adapter
●Accessory：BNC 0.4m×4 1m×1/Remote control cable ×1/D-Sub25pin-XLR audio cable ×1/User’s manual/Warranty

LS-850GTS

LS-750GTS用光ベースステーション

希望小売価格：2,250,000円+税
●付属品：D-Sub25ピン-XLRオーディオケーブル×1/ACケーブル/取扱説明書/保証書
For LS-750GTS, optical base station
●Accessory：D-Sub25pin-XLR Audio cable×1/AC cable /User’s manual/Warranty

ページのトップへ

エクストラハイパワーモデル(300W給電 24V給電機能付き)

Extra higher power model(300W power supply with 24V power supply function)

LS-750GT

ショルダーカメラ用光カメラアダプター

希望小売価格：2,280,000円+税
●付属品：BNC 0.4m×4 1m×1/リモコンケーブル×1/D-Sub25ピン-XLRオーディオケーブル×1/取扱説明書/保証書
For shoulder camera, optical camera adapter
●Accessory：BNC 0.4m×4 1m×1/Remote control cable ×1/D-Sub25pin-XLR audio cable ×1/User’s manual/Warranty

LS-850GT

LS-750GT用光ベースステーション

希望小売価格：2,480,000円+税
●付属品：D-Sub25ピン-XLRオーディオケーブル×1/ACケーブル/取扱説明書/保証書

For LS-750GT, optical base station
●Accessory：D-Sub25pin-XLR Audio cable×1/AC cable /User’s manual/Warranty